Lugares Extraordinarios
Al-Yazira al-Jadra

🧱 Ruina · Algeciras

Al-Yazira al-Jadra: la ciudad andalusí de dos recintos bajo Algeciras

Foto: Falconaumanni · CC BY 2.5 es

Todo empezó en una isla donde Tarik dejó a su favorita, Umm Hakim, y a un pequeño destacamento. De aquella base nació una ciudad con dos recintos amurallados separados por un río, cuyas murallas hoy se reconocen bajo avenidas y casas de Algeciras.

Al-Yazira al-Jadra, «la isla verde», es la ciudad andalusí sobre la que se levanta la actual Algeciras. Se fundó en 711 sobre las ruinas de la romana Iulia Traducta. Tras desembarcar en Gibraltar y tomar Carteia, las tropas de Tarik instalaron una base provisional en una pequeña isla al oeste de la bahía. Al partir al encuentro del rey Rodrigo dejaron allí un destacamento y a Umm Hakim, la favorita de Tarik, que dio nombre a la isla. Después de Guadalete, la base pasó a la costa y se convirtió en una ciudad.

Con el tiempo tuvo dos recintos separados por el río de la Miel: la Villa Vieja o Medina y la Villa Nueva o Al-Binya. Los historiadores discuten cuál era cuál, porque las crónicas no los sitúan a un lado u otro del río. La Medina tenía mezquitas, alcázar y atarazanas; en 859 una flota vikinga de 62 barcos asaltó la ciudad y destruyó la mezquita. Tras el ataque de Alfonso X en 1279 desde una colina al otro lado del río, el rey meriní decidió edificar allí una ciudad fortificada. La ciudad fue destruida en 1379 y permaneció en ruinas y casi despoblada al menos hasta 1704.

Hoy los restos están repartidos por Algeciras. En el recinto sur quedan tramos de las torres de la muralla en la huerta del Carmen, separadas 25 metros y de no más de dos metros de altura, y en el interior del Hotel Reina Cristina, los muros de la mezquita aljama con parte de un arco de herradura. En el norte, en 1997 aparecieron en la prolongación de la avenida Blas Infante unos 150 metros de muralla, cuatro torres, barbacana, foso y parte de la Puerta de Gibraltar, junto a un extenso cementerio islámico.

Para contarlo después

  • Sus habitantes eran al-yazirí («el de la isla») o al-jadrawí («el de La Verde»), y los artistas de la época usaban mucho ambos gentilicios.
  • La Torre del Espolón, una torre albarrana que se adentraba unos metros en el mar, voló por los aires a finales del siglo XVIII porque se usaba como almacén de pólvora.
  • Las marcas de cantero en los sillares de las torres meriníes prueban que trabajaron canteros castellanos; el foso, relleno de sedimentos, sirvió después de cimiento a varias calles.

Relatos Extraordinarios

Relatos ambientados en Algeciras

Ficción de misterio en lugares reales, en nuestra web hermana. Para leer de noche.

Publicidad

Ficha elaborada a partir del artículo «Al-Yazira al-Jadra» de Wikipedia (CC BY-SA 4.0), con cada dato comprobado contra el artículo. Revisada el 19 de octubre de 2026. ¿Ves algún error? Escríbenos a hola@lugaresextraordinarios.com.

Cargando mapa…

Ciudad andalusí fundada en 711 sobre la romana Iulia Traducta, correspondiente a la actual Algeciras, con dos recintos amurallados.

Cerca de aquí

Iglesia de Nuestra Señora de la Palma⛪ TemploCon leyenda

Algeciras (Cádiz) · a 100 m

Iglesia de Nuestra Señora de la Palma

Según la tradición, la Virgen de esta iglesia de Algeciras salió de un barco al que el mal tiempo no dejaba abandonar el puerto. En su torre, además, funciona un reloj inglés de casi cuatro mil piezas que se carga a mano.

Fuerte de Isla Verde🏰 Castillo

Algeciras (Cádiz) · a 1,4 km

Fuerte de Isla Verde

Isla Verde ya no es una isla: el puerto de Algeciras la fue rodeando hasta que, en los años 60, perdió su carácter insular. Dentro quedan los restos de un fuerte del siglo XVIII que fue cárcel de presos de Estado y acabó con búnkeres de la Segunda Guerra Mundial.

Carteia🧱 RuinaCon leyenda

San Roque (Cádiz) · a 6,9 km

Carteia

Carteia acogió a más de 4.000 hijos de soldados romanos y mujeres hispanas que buscaban resolver su condición jurídica. Su asentamiento convirtió esta ciudad de la bahía de Algeciras en la primera colonia latina fuera de Italia.

🏚️ Pueblo abandonado

San Roque (Cádiz) · a 7,7 km

La Colonia

La Colonia quedó sin vecinos en 2003 por los niveles inaceptables de contaminación atmosférica que soportaba. Rodeada de polígonos industriales y una central térmica, esta pedanía gaditana tuvo que trasladar a su población.

Fuerte de El Tolmo🧱 Ruina

Algeciras (Cádiz) · a 9,1 km

Fuerte de El Tolmo

En 1810, los zapadores británicos destruyeron este fuerte del estrecho de Gibraltar para que las tropas de Napoleón no cayeran sobre él. Nunca se reconstruyó: sus ruinas siguen junto al mar, a la espera de una restauración.

👁️ Lugar de leyendaCon leyenda

España · a 17 km

Columnas de Hércules

Las Columnas de Hércules no son pilares de piedra levantados por el ser humano, sino promontorios que los griegos asociaron al límite del mundo conocido. La leyenda los convirtió en un monumento colocado por el héroe durante sus viajes.

Más ruinas y lugares abandonados

Ver todos